Fata Padurii si Omul noptii. In compania fiintelor supranaturale

« Fata Paƒdurii apare in postura de agresor al baƒrbatilor, indeosebi al ciobanilor. Metamorfozataƒ in iubita raƒmasaƒ acasaƒ, ea daƒ naƒvalaƒ noaptea peste tinaƒrul aflat singur departe de sat si il atacaƒ, il violeazaƒ. Atunci cind se opune sau descoperaƒ impostura, tinaƒrul este pedepsit : demonul il ia pe sus si il aruncaƒ peste stinci sau in praƒpaƒstii, il imbolnaƒveste si, nu de putine ori, il omoaraƒ. Tot ea ii face pe oamenii aflati pe drumuri aparent cunoscute saƒ-si piardaƒ calea, furaƒ sau schimbaƒ copii nou-naƒscuti de sub ochii mamelor, imbolnaƒveste animalele. Buna cunoastere a actiunilor ei oferaƒ garantia unei protectii adecvate. Pentru apaƒrare s-au elaborat complexe procedee magice. Ele joacaƒ un rol foarte important in tentativele de a-l readuce pe tinaƒrul agresat la starea de dinaintea contactului cu divinitatea. [...] Cel care rezolvaƒ in mod exemplar tensiunea dintre om si Fata Paƒdurii este Omul Noptii - o altaƒ reprezentare, si mai putin cunoscutaƒ, faƒraƒ corespondente cu alte fiinte supranaturale. Actiunile lui iau o formaƒ extremaƒ. Infaƒtisat uneori ca un antropoid cu un singur ochi sau un singur picior, care merge saƒrind ca iepurele, cind mare, cind mic, Omul Noptii o urmaƒreste pe Fata Paƒdurii, o prinde, o omoaraƒ rupind-o in douaƒ si o consumaƒ in fata ciobanului-victimaƒ. » Uimitoarele urme ale unui straƒvechi rit de initiere Spaime si incercaƒri pentru viitorii paƒstori Intre Fata Paƒdurii (oficiantul ritului) si Omul Noptii (mediatorul mitic) Scenarii de indepaƒrtare a spiritului malefic Stiinta plantelor de leac Faptele supranaturale. Prima monografie consacrataƒ unui text in proza din folclorului literar romanesc.