Mitologia stiintifica a comunismului_

Ce a urmarit de fapt comunismul? Crimele lui le cunoastem si ies tot mai clar la iveala, ca si imensul dezastru pe care l-a lasat in urma. Proiectul originar viza insa transformarea lumii, crearea unei societati noi si a unui om nou, eliberarea si implinirea fiintei umane. Totul pornind de la stiinta, de la descifrarea legilor istoriei si aplicarea celor mai indraznete cuceriri ale tehnologiei. Comunismul a avut la baza o mitologie stiintifica – o utopie cu totul in spiritul secolului al XlX-lea. In linia bine cunoscutelor sale analize de mitologie istorica si politica, Lucian Boia isi propune sa descrie si sa explice cum s-a aplicat, in forme inevitabil aberante, si cum a esuat aceasta tentativa „stiintifica“ de iesire din istorie. Mitologia stiintifica a comunismului este versiunea romaneasca, intocmita chiar de autor, revazuta si adaugita, a volumului publicat in Franta in 1993.
tradcuere de Lucian Boia