Romana la prima vedere engleza
de Raluca Suciu-Virginia Fazakas
O surpriza pentru unii : nu numai noi circulam din ce in ce mai mult prin lume, ci si strainii care vin la noi sunt tot mai multi. De toate profesiunile, varstele si dispozitiile de studiu. Pentru cei care nu raman simpli turisti, limba romana e un... must. Cum sa-i invete insa rudimentele intr-o cursa contracronometru, vazandu-si in acelasi timp de meserie, cunoscand oameni si situatii noi, devenind performanti din mers intr-un spatiu cel putin deconcertant ? Cu sau fara profesor, singuri sau in grup, cu totii redevin de nevoie scolari, dar nu ajung sa fie neaparat si filologi. Vor, adica, lucruri esentiale, simple, directe. Vor cai verificate, care sa le usureze insusirea aproape automata a cuvintelor si structurilor-cheie. Cei ce i-au avut ca elevi cunosc bine sindromul « eu trebuie conversatie » - o formula care exprima « totul », dar pentru care nu exista leacuri miraculoase.
Tot de nevoie si din mers au fost deci concepute aceste manuale moderne si eficace. In ultimii ani, doua tinere profesoare s-au exersat in a-i invata romaneste pe numerosii straini care trebuiau sa ne inteleaga limba si s-o vorbeasca repede si (cat se poate de) bine. Iar metoda lor e brevetata acum in paginile a trei carti, care sunt, de fapt, una : Raluca Suciu si Virginia Fazakas s-au folosit de engleza, germana si italiana ca limbi de sprijin pentru a preda cu succes acelasi curs de romana ca limba straina.
Data aparitie | 2006 |
Editie | Editia I |
ISBN | 973-7841-28-x |
Loc aparitie | Bucuresti |
Numar de pagini | 384 |
Tip coperta | Necartonat |
Autor | Raluca Suciu-Virginia Fazakas |
0
Raluca Suciu-Virginia Fazakas