Cercul mincinosilor, editia 1

Povestile – inventate intr-o zi de cine stie ce geniu necunoscut – vin sa semene indoiala, sa intareasca ori sa zguduie legile, sa indrepte ori sa strice raporturile familiale si sociale, sa tulbure politica, sa atate ceea ce se afla dincolo de noi, nevrand sa se arate. Aduc in traiul nostru pasnic ceva neasteptat, ciudat, un graunte de neliniste. Ating usor tot ceea ce framanta omenirea, precum scanteile unui foc. De aceea mi se pare ca merita numele de «povesti filozofice». - Jean-Claude Carriere