Am trecut prin iad volumul I

Am scris aceasta carte considerand ca este de datoria mea de a face cunoscute romanilor de pretutindeni: figurile proeminente din razboi si din inchisori ale unor oameni care nu pot fi daþi uitarii datorita atitudinilor pozitive sau negative prin care s-au remarcat.
Cartea mai urmareste aducerea la cunostitþa a unor fapte si discutii ale acelora care, la un moment dat, au avut raspunderea conducerii statului roman.
Dialogurile, am cautat sa le reconstitui din memorie, cu cat mai mare fidelitate posibila, si daca unele nuante s-au pierdut, de vina nu sunt eu, ci trecerea anilor, care stergand amanuntele, a scos in evidenta numai esentialul.
Un capitol special este rezervat evadarii de la Gavnic, intrucat ea reprezinta cea mai mare evadare a unor detinuti politici dintr-o inchisoare comunista, succesul ei simbolizand nesupunerea si rezistenta acestora fata de represiunile autoritatilor comuniste.
Iar daca aceasta evadare a constituit sub acest aspect un succes, procesul evadarii a constituit un adevarat triumf prin adevarurile nimicitoare.