Drumul Damascului. Spovedania unui fost tortionar

Volumul a stat la baza filmului Dupa-amiaza unui tortionar, regizat de Lucian Pintilie in 2001 si nominalizat la premiul „Leul de Aur”.

 

„Un unicat in memoria postcomunista. Rareori o astfel de indicatie – de gen mai curand publicitar – a sunat mai just. [...] Cu acest Drum al Damascului Doina Jela ne ofera o tripla surpriza: tortionarul Securitatii, Frant Tandara, descrie torturile in care se specializase, ia asupra-si partea lui de vina, implica sistemul communist comanditar al ororii si mai ales (aici unicatul este incontestabil) cere sa fie judecat intr-o tara care, de-a lungul a zece ani de tranzitie, nu si-a gasit inca judecatori si tribunal.” Virgil Ierunca, Romania literara, nr. 7, 1999

„Drumul Damascului e o carte importanta nu doar prin extraordinara impresie pe care ti-o lasa documentul, ci si prin revelarea cu probe indubitabile a modului de functionare a sistemului represiv comunist. In perversiunea lor infinita, securistii stiau sa-si gaseasca aliati dintre cele mai nefericite si decazute elemente ale societatii. Spre a-si pastra mainile curate, ei faceau apel la indivizi pe care tot ei ii adusesera in starea de subanimalitate, creandu-le reflexul conditionat al urii si violentei. Astfel de indivizi exista si astazi, ei traiesc printre noi si, cum spune Frant Tandara, vor muri cu capul pe propria perna.” Mircea Mihaies

Doina Jela este scriitoare, editoare, publicista. Volume publicate: Cazul Nichita Dumitru, incercare de reconstituire a unui proces comunist; Telejurnalul de noapte; Aceasta dragoste care ne leaga; Drumul Damascului. Spovedania unui fost tortionar, carte ecranizata de Lucian Pintilie in Dupa‑amiaza unui tortionar; Lexiconul negru. Unelte ale represiunii comuniste; Afacerea Meditatia Transcendentala, in colaborare cu Catalin Strat si Mihai Albu; Reusesti sau mori – convorbiri emailate cu Vladimir Bukovski; Ungaria 56, Revolta mintilor si sfarsitul mitului comunist, in colaborare cu Vladimir Tismaneanu; O suta de zile cu Monica Lovinescu; Oleg Danovski. Omul, artistul, legenda; Villa Margareta, roman; Efectul fluturelui, roman. A ingrijit si/sau prefatat mai multe editii, printre care Neculai C. Munteanu, Ultimii sapte ani de‑acasa. Un ziarist in dosarele Securitatii; Razboiul de treizeci de zile. Jurnal colectiv de campanie. Alte volume: Ghidul viitorului student, proiect original. A participat la numeroase volume colective: Analele Sighet; Cum era, cam asa (coord. Calin Mihailescu); Cartea cu bunici, Razboiul de 30 de zile. Traduceri: Stéphane Courtois, Cartea neagra a comunismului (in colaborare); Boris Souvarine, Stalin; Marguerite Yourcenar, Lovitura de gratie; Olga Lossky, Recviem pentru un cui; Stéphane Courtois (coord.), O noapte atat de lunga; Diane Ducert, Femeile dictatorilor, vol. I, II. A redactat numeroase carti din engleza, franceza, italiana, in special de istorie recenta si stiinte sociale. A coordonat colectiile Procesul comunismului de la Editura Humanitas si Actual de la Curtea Veche Publishing. Alte activitati: a fondat, impreuna cu Mihai Creanga, Teodora Stanciu si altii, Asociatia Ziaristilor Independenti din Romania, filiala romaneasca a Asociatiei Jurnalistilor Europeni cu sediul la Bruxelles (AEJ).