Hamac pentru doi

Sid, un ursuleţ koala, are are un hamac nou perfect, a găsit copacii perfecţi de care să-l agaţe şi e gata să tragă un pui de somn perfect. De-abia aşteaptă să doarmă liniştit.

Dar vecinul lui Sid, ursuleţul koala Marvin, nu este deloc tăcut. Este atât de fericit să aibă un nou vecin, încât vine să-i ofere tot felul de daruri, stricându-i liniştea şi în cele din urmă făcându-l să izbucnească de furie.

Oare îşi va da seama Sid cât de insensibil a fost şi va da dovadă de empatie faţă de Marvin, astfel încât cei doi koala să se împrietenească?