Imparatul mustelor (roman grafic)

Adaptare si ilustratii de Aimée de Jongh
Traducere de Radu Paraschivescu

Publicat in 1954, Împaratul mustelor s-a vandut in milioane de exemplare, a fost tradus in patruzeci si patru de limbi si s-a bucurat de doua ecranizari de succes.
Acum, la 70 de ani de la aparitie, capodopera lui William Golding dobandeste o viata noua in adaptarea grafica a lui Aimée de Jongh, unul dintre cei mai apreciati artisti de astazi.

„Insula este spatiul surprizelor. Al misterelor. Si al pericolelor care pandesc de pretutindeni. Un grup de copii, toti baieti, scapa cu viata dupa prabusirea unui avion si se trezesc pe o insula unde nu s-au gandit vreodata ca vor ajunge. Insula este – sau cel putin pare – pustie, desi unii copii simt ca mai e cineva (sau ceva) acolo. Asta nu-i impiedica sa se organizeze, in incercarea de a-si face viata mai usoara. Desi nu sunt inchisi in celule igrasioase, cu zabrele la ferestre, baietii isi dau seama ca sunt totusi prizonieri. In aer liber, dar prizonieri. De jur imprejurul lor e apa cat vezi cu ochii, ceea ce inseamna ca salvarea nu poate veni decat din alta parte. In asteptarea ei, tematori sau curajosi, stangaci sau priceputi, slabano­gi sau dolofani, copiii invata lectiile convietuirii si supravietuirii. O fac dand la iveala spaime si sperante, intr-o lume care nu seamana deloc cu cea de acasa. O fac vanand sau fiind vanati. O fac incercand sa gaseasca armonie intre instinct si ratiune, intr-o aventura fara centura de siguranta, in care pornesc fara siguranta ca se vor intoarce la fel de multi.“ — RADU PARASCHIVESCU

„Ma emotion­eaza cu toata forta pe care o poate avea fictiunea… O carte exemplara.“ — IAN McEWAN

„O fabula existentiala, luminata de stralucirea incandescenta a mortii.“ — BEN OKRI

„Minunat scrisa, tragica si provocatoare.“ — E.M. FORSTER