Sub semnul crucii. Catedrala Mantuirii Neamului si constructia de biserici n Romania postsocialista

Traducere de Maria-Magdalena Anghelescu

În vârful Dealului Arsenalului din Bucureşti, pe un mare şantier, se lucrează zi şi noapte. Catedrala Mântuirii Neamului trebuie terminată până în decembrie 2018, când este prevăzută inaugurarea ei. În apropiere se înalţă fosta Casă a Poporului, astăzi Palatul Parlamentului. Trecutul socialist al României şi renaşterea religioasă contemporană se învecinează. Prin prisma construirii noii catedrale, volumul lui Giuseppe Tateo examinează relaţiile complexe apărute între Biserică şi stat în ultimii treizeci de ani, utilizarea politică a apartenenţei religioase, strategiile prin care Biserica Ortodoxă Română îşi afirmă importanţa în România contemporană, dar şi noile forme de anticlericalism apărute în opoziţie cu ea. Căci, fapt extrem de semnificativ, cea mai înaltă catedrală ortodoxă din lume este doar una dintre cele 4.000 de biserici şi catedrale ridicate în ţara noastră după 1989.