Iubire cu termen de valabilitate

Autoarea bestsellerelor Peste cinci ani si O vara italiana

 

Sa fii singur e ca si cum ai juca la loterie. Exista intotdeauna sansa sa castigi totul cu o singura bucata de hartie.

 

Daphne Bell crede ca universul are un plan pentru ea. De fiecare data cand cunoaste un barbat, primeste o foaie de hartie pe care sunt trecute numele lui si un numar - durata exacta a relatiei cu el. Foile de hartie i-au spus ca va petrece trei zile cu Martin la Paris, cinci saptamani cu Noah in San Francisco si ca relatia cu Hugo, fostul ei iubit, devenit cel mai bun prieten, va dura trei luni.
 

Daphne primeste aceste foi de peste douazeci de ani si se tot intreaba cand va sosi una fara "termen de valabilitate". Si iata ca, in cele din urma, soseste: o foaie pe care e trecut doar un nume: Jake. Dar, pe masura ce trece timpul si relatia lor avanseaza, simte ca incepe sa se indoiasca de profetia ei.

 
O bijuterie romantica. - Laura Dave

Rebecca Serle e o maestra a iubirii, indiferent de formele pe care aceasta le imbraca. - Gabrielle Zevin

 

Dragoste, realism magic si o protagonista care se hotaraste sa-si ia viata in propriile maini. O poveste despre cine suntem, ce cautam si ce inseamna iubirea pentru fiecare dintre noi. - Anamaria Manolescu, coordonatoarea colectiei Nemira Fiction 

Traducere din limba engleza de Gabriela Nedelea.
 

Casa Irinei e pe Lookout Mountain, chiar in partea cea mai de sus a canionului Laurel. E o cladire veche, construita in anii '50, cu o camera de zi in care cu mult lemn, putina lumina si o paleta de culori neutre. Partea din spate are o extensie insa, cu ferestre din podea pana la tavan, ce dau spre Los Angeles. Are una dintre cele mai splendide privelisti pe care le-am vazut vreodata. In spatele casei se afla o pajiste terasata si o piscina din piatra neagra, in curte. E o casa sexy, o casa cu personalitate, ce striga prin toti porii "Hollywood din alte vremuri", desi Irina ar uri expresia "din alte vremuri". Irina are cincizeci si opt de ani, dar nimeni n-are voie sa rosteasca acest numar cu voce tare sau sa-l scrie, in afara de cazurile in care e vorba de vreun formular de sanatate.

- Habar n-ai cum e orasul asta pentru femei, imi spune. Parintii din filmele cu adolescenti au treizeci si ceva de ani.

Ii amintesc adesea ca ea nu e actrita si ca a fi producator necesita alte talente, iar standardele de varsta, atunci cand vine vorba de frumusete, se schimba, dar ea ma contrazice mereu.

- Nimeni nu vrea sa faca un film cu o persoana careia nu i-ar trage-o.

Dezactivez alarma, iar Kendra se duce sa aduca niste apa pentru flori - orhideele necesita un cub de gheata din apa de izvor, iar ficusii lyrata, cam doi litri de apa de la robinet, la doua. saptamani. E al treilea ficus lyrata pe care l-am omorat si de fiecare data cand frunzele lor incep sa devina maronii din motive frustrant de vagi, ma simt ca o criminala."