Taramul luminii

E primăvară. O tânără părăsită de soț începe o nouă viață într-un apartament din Tōkyō. Tărâmul luminii ne-o prezintă de-a lungul unui an, în timp ce se chinuie să-și crească singură fiica de doi ani. Noua casă este inundată de lumină, uneori mângâietoare, alteori amenințătoare, în timp ce mama se prăbușește tot mai adânc în întuneric, pierzându-și echilibrul psihic. Lunile vin și trec, anotimpurile se schimbă, iar ea trebuie să înfrunte ce a pierdut și ce va deveni, descoperindu-și totodată forța ascunsă care îi va permite în cele din urmă să câștige o libertate autentică și să-și asume condiția de femeie singură.

Deopotrivă duios și sfâșietor, luminos și tulburător, Tărâmul luminii este un roman al abandonului, dorinței și transformării.

„Există ceva profund seducător în a fi atras în gândurile intime ale unei femei care altminteri nu și le-ar destăinui nimănui. Acest portret al unei mame imperfecte care se străduiește să-i ofere o viață bună copilului său este dureros de relevant.”

Rowan Hisayo Buchanan

„Tsushima se sustrage oricărei încercări de etichetare, ficțiunea ei transcende sfera femininului, concentrându-se asupra singurătății existențiale.”

Kris Kosaka, Japan Times

„În acest roman puternic se contopesc bucuria și vinovăția părinților singuri de pretutindeni.”

The Guardian

YŪKO TSUSHIMA, născută la Tōkyō în 1947, este fiica celebrului romancier Osamu Dazai (Shūji Tsushima), care s-a sinucis când ea avea un an. A debutat la 24 de ani cu colecția de proză scurtă Shaniku-sai (Carnaval). A primit numeroase distincții, printre care Premiul Izumi Kyoka pentru Literatură (1977), Premiul Kawabata (1983) și Premiul Tanizaki (1998). A murit în 2016.