Coordonator Madeea AxinciucTraducere transliterare &537;i note Madeea Axinciuc Ioana Bujor Rodica Gur&259;mult&259; Ioana Munteanu Gabriela Myers Gabriel Victor Bâclea Gabriel Giurgeanu Sabina Avram Beniamin Chircan Ioana Zamfir Alina T&259;riceanu Andrada ChioveanuLectura în limba ebraic&259; Prim-Rabin Rafael ShafferPrima traducere academic&259; neconfesional&259; a Psalmilor din limba ebraic&259; în limba

Cartea Psalmilor. Psalmii 51-100

de Colectiv redactional

Compara

69 Lei (TVA inclus)
Costul de livrare se calculeaza odata cu adaugarea produsului in cos si selectarea localitatii destinatie.

Cod produs: 0000284960

Editura: Polirom S.A.

Data aparitie: 2025

ISBN: 978-630-344-289-1

Numar de pagini: 320

Disponibilitate: In stoc

Livrare detalii

14 de zile drept de retur. detalii

Coordonator: Madeea Axinciuc

Traducere, transliterare și note: Madeea Axinciuc, Ioana Bujor, Rodica Gurămultă, Ioana Munteanu, Gabriela Myers, Gabriel Victor Bâclea, Gabriel Giurgeanu, Sabina Avram, Beniamin Chircan, Ioana Zamfir, Alina Tăriceanu, Andrada Chioveanu

Lectura în limba ebraică: Prim-Rabin Rafael Shaffer

Prima traducere academică, neconfesională a Psalmilor din limba ebraică în limba română, realizată de o echipă formată din doctoranzi și cadre universitare care au absolvit Programul de Studii Iudaice și/sau Programul de Studii Religioase – Texte și Tradiţii din cadrul Facultăţii de Limbi și Literaturi Străine a Universităţii din București. Volumul al II-lea, cuprinzând Psalmii 51-100, urmează modelul volumului I: traducerea din ebraica biblică este însoțită de textul ebraic și de transliterarea lui adaptată fonetic la limba română. Un material audio disponibil online vine în completarea cărții – cinci Psalmi în limba ebraică în lectura dlui Rafael Shaffer, Prim-Rabin al României.